[tests] add test-vecutils