src/io/sink_sndfile.c: add missing do_multi