src/io/: add missing error strings prefixes