[tests] set_triangle_bands should when list starts with 0 (see #206)