[io] sink_wavwrite_do writes all to channels if more than one