.coveragerc: add basic ignore patterns