python/lib/aubio/cmd.py: improve error message