src/io/sink_wavwrite.c: assume windows is little endian to build with mingw32