src/aubiopitch~.c: add bufsize and hopsize arguments, clean up