plugins/MelEnergy.cpp: fix output rate